簧片在线观看,heyzo无码中文字幕人妻,天天想你在线播放免费观看,JAPAN4KTEEN体内射精

正在閱讀:

《全知讀者視角》如何成為韓國特色爽文?

掃一掃下載界面新聞APP

《全知讀者視角》如何成為韓國特色爽文?

金獨子憑借自己的全知讀者視角,在即將滅亡的混亂世界開始了生存之旅。

界面新聞記者 | 潘文捷

界面新聞編輯 | 黃月

《全知讀者視角》是韓國的一部國民級小說,被譽為“韓國網文三巨頭之一”,2018年首發于韓國Munpia平臺,長期高居該平臺付費榜首位。今年,這部作品的簡體中文版面世。“揚子江網文評論”的書評文章《這部韓國網文能撼動中國網文的地位嗎?》認為,韓國網文的爽點之一就在于對“奇幻”的瑰麗書寫,“完整的設定、細膩的描寫、大框架的世界觀,畫面華麗令人驚奇,故事架構引人入勝。”

網文里面有網文、網文主角是網文讀者的《全知讀者視角》,講的究竟是怎樣一個故事呢?一個講述讀者與文本關系的小說,也能夠華麗而宏大嗎?它又是如何把現代元素和奇幻故事進行雜糅,從而創造出韓國特色爽文的?

“滅亡世界中有三種存活方法,我已經忘得差不多了,但有一件事是可以確定的,那就是——正在看這本小說的你會活下來。”這是網文《在滅亡世界中存活的三種方法》(以下稱《滅活法》)的最后一句話。金獨子(韓語中“獨子”和“讀者”讀音相同)從初三開始追更這部小說,期間他經歷了霸凌、孤立,服完兵役后開始了不怎么樣的合同工職場生活。人生過得普普通通,唯一愛好就是在下班途中在地鐵上看網文。

作為唯一一位讀完《滅活法》全本小說的人,在上班的地鐵上,金獨子收到了作者贈送的全本。這時候,整個世界進入了《滅活法》中的輪回世界,人們周圍亮起了屬性面板,漢江里躍起怪獸。這也變成了一場大型逃殺游戲直播,符合“直播打賞+游戲任務”的現代資本運營模式,天上的各種星座觀看直播并進行打賞,在玩家中尋找自己的化身。金獨子是唯一一個知曉這個世界結局的人,他憑借自己的全知讀者視角,在即將滅亡的混亂世界開始了生存之旅。

《全知讀者視角》
[韓] sing N song 著 楊可意 譯
國際文化出版公司 2023

01 故事因讀者而存在

一般來說,網文爽感的來源是自上而下的碾壓感,讀者通過代入富二代、官二代等角色體會安全和掌控。但在末世的設定中,金錢和地位已不再提供安全感。金獨子因讀完小說而獲得了比別人更多的信息,并得以把后見之明轉化為先見之明,才是唯一可靠的“外掛”。讀者通過代入普通人甚至社會邊緣者金獨子,也獲得了一種“以下克上”的樂趣。

在《全知讀者視角》中,讀過《滅活法》的人被譽為“先知者”,按照放棄閱讀的順序排名,越晚放棄的人地位越高,但沒有一個人像金獨子一樣讀完了整本書三千多章。抄襲者韓秀英是僅次于金獨子的、讀得第二多的人,她是超熱門小說《SSSSS級無限回歸者》的作者,曾被金獨子指責從設定到細節全面抄襲《滅活法》。《全知讀者視角》借助韓秀英和金獨子的互動,對網文寫作的套路和抄襲融梗現象做出了抨擊與諷刺。

作為閱讀完整本《滅活法》的人,金獨子在這個系統中有自己的特殊技能,包括“全知讀者視角”、“第四面墻”、“書簽”等。“全知讀者視角”讓他得以查看各個人物的屬性和活動;“第四面墻”原本是戲劇術語,指舞臺和觀眾之間的界限,該技能幫他分辨小說和現實,從而抵消真實戰斗造成的精神沖擊。

除了在設定中發揮讀者的主動性以外,《全知讀者視角》也對讀者與作品的關系進行了深入探討。金獨子發現,《滅活法》背后真正的大boss、讓主角團不斷輪回的罪魁禍首,不是別人,正是他自己——故事是因為有讀者才存在的。他閱讀了這個世界,才讓這個世界得以存在,才導致這個末世中無數悲劇發生。只要金獨子閱讀《滅活法》,世界就會重新輪回。

這一設定符合斯坦利·費什(Stanley Fish)等人主張的讀者反應批評理論:把接受者(讀者)視為創作活動的參與者甚至核心,認為文學文本是在閱讀過程中產生的,文本并不是一個客觀自主的實體,文本沒有一個獨立于讀者之外的固定意義。

《全知讀者視角》韓版漫畫封面

將“讀者”作為主角的設定,已經透露出《全知讀者視角》作為關于網文的網文、關于小說的小說的“元小說”氣質。當正常的世界變成大型逃殺游戲直播,觀眾和打賞者則是天上的星座星座通常是在過去累積傳說故事而獲得力量的歷史名人或神話角色。星座實力與過去累積的“故事”有關,星流放送系統會依據該星座累積的故事等級與數量判定星座等級。一個故事力量更強大,就有更多的能力影響其他故事。

星座會對產生符合自己趣味的故事的行為進行打賞,也會支持個人,這個時候,被支持的個體就變成了星座的化身。這些星座既有希臘神話中的神祇,也有“緊箍兒的囚徒”——中國故事中的孫悟空,當然還有韓國神話和歷史人物。

這一設定使得《全知讀者視角》足以將所有既存的網文元素吸納入小說中。舉例來說,這本書其實是一個沒有CP的作品,但男主角與女性角色互動時,一些喜愛后宮類型作品的星座會表示興趣;在男主角與其他男性互動時,一些喜愛bromance類型作品的星座會進行打賞,鼓勵他們進行類似的創作。星座們進行資助,本質上是想要通過被資助者,讓自己的故事千古流傳。由此,普通玩家和背后星座的故事形成互文性,仿佛文學文本的遙相呼應,這也符合思想家朱莉婭·克里斯蒂娃的觀點:“每一個文本把它自己建構為一種引用語的馬賽克;每一個文本都是對另一個文本的吸收和改造。”

02 在現代奇幻中關照現實

作為一部現代奇幻作品,《全知讀者視角》探究了讀者和作品、作品與作品之間的關系,同時極具現實性,不僅在很大程度上利用了城市的歷史人文背景,也對現實做出了批判。

在小說里,地鐵成為了末世中重要的生存據點。每個隊伍為了生存必須占領目標地鐵車站,擁有一定數量的地鐵旗幟的首領,才可以參加最后的絕對王座的爭奪戰。這部現代奇幻作品使用了韓國讀者熟悉的首爾地鐵,將日常生活中作為城市地標的地鐵站的功能延續了下去。比如,絕對王座的爭奪戰最終在光化門地面上的十字路口舉行,光化門在現實生活中是韓國國門,是朝鮮半島歷史上最后的統一王朝李氏朝鮮景福宮的正門,韓國五大宮門之首。

對忠武路地鐵站的爭奪,也是作者重點創作的內容。作者仿照“龍與地下城”的設定,在忠武路地鐵站設置了隱藏地下城。這是一座共計九層高的電影院,墻上貼的海報會令主角團進入相關電影場景如《侏羅紀公園》《泰坦尼克號》等,但作者筆下最為濃墨重彩的故事是《鳴梁海戰》。這也是對忠武路這一地點的歷史文學內涵的深入挖掘。忠武路的命名來源于韓國歷史上著名的抗倭將領李舜臣的謚號“忠武公”,鳴梁海戰正是其獲取軍功的著名戰役。在今天,忠武路聚集了許多影院和電影制作機構,是韓國本土電影制作業的重要集散地,有韓國“好萊塢”之稱。

首爾地鐵(圖片來源:視覺中國)

《全職讀者視角》利用真實的都市街道與場景,進行奇幻處理,這種做法使得讀者感到既熟悉又陌生。首都師范大學講師林品曾經指出,與《魔戒》《納尼亞傳奇》《冰與火之歌》等奇幻故事相比,“哈利·波特”系列的獨特魅力就在于,其魔法世界和現實世界是沒有明確分界的:魔法生物和人類混居,巫師和麻瓜都在同一個天空下,其中還有很多對現代世界的戲謔和模仿。尤其是“霍格沃茲魔法學校”這樣的設定,能夠讓所有有過校園生活的學生會心一笑。熟悉的體驗疊加陌生的內容,會給讀者帶來奇妙的體驗。《全知讀者視角》也是如此。

在忠武路爭奪戰中,我們不難看到作者對現實議題的影射。在忠武路,每天晚上都有人類難以抵抗怪獸襲擊,只有躲在被稱為“房間”的綠色區域才能幸免于難,但幾乎所有綠色區域都被“忠武路屋主聯盟”壟斷了。他們控制地段,是按照既定數額收取租金的房東。在新的世界里,他們也迅速霸占了安全的區域,將其變為“私有地”,向想要活命的人甚至路過者收取費用,使用武力橫行霸道,普通人深受其害。“忠武路屋主聯盟”幾乎就是現實生活中房地產投機成功者的寫照。

在絕對王座爭奪戰之中,金獨子拒絕占領絕對王座,并將其損毀,達成了“沒有王的世界”。下一秒,金獨子被傳輸到自己之前所在的公司。發現情況發生了巨變。在過去,游戲質檢小組的尹代理和獨子兩人總被欺負,被稱為“豚鼠小組”、“沒有資歷的廉價勞動力”;但是在新的世界,對游戲進行質檢的人也是最能發現游戲漏洞的人,尹代理已經迅速掌握了游戲規則,不僅殺掉了組長,甚至把所有公司的前同事都關在了斗獸場當奴隸,讓他們彼此斗爭,為自己賺取金幣。

這一設定指向了職場霸凌的議題。然而《全知讀者視角》并沒有像一般爽文那樣,讓主角對過去霸凌自己的人“啪啪打臉”,金獨子拒絕報復過去的同事,將斗獸場解散。當他再次遇到中學曾霸凌自己的、已經變成狼人的同學,面對對方的再三挑釁,金獨子也拒絕將其殺死。他認識到,自己再也不是那個會被霸凌的人了,并拒絕以牙還牙、以眼還眼的普通爽文套路。這也使得《全知讀者視角》在關照現實議題的同時蘊含著獨特的情懷。

參考資料:

金恩惠:《從中國網文的“徹底網絡化”反觀韓日網文生產機制》

金恩惠:《韓國網絡文學對現實與網絡文學生態的雙重過濾》

揚子江網文評論:《這部韓國網文能撼動中國網文的地位嗎?》https://mp.weixin.qq.com/s/5fOEbRPuuo2k24EEMJcyGg

未經正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

《全知讀者視角》如何成為韓國特色爽文?

金獨子憑借自己的全知讀者視角,在即將滅亡的混亂世界開始了生存之旅。

界面新聞記者 | 潘文捷

界面新聞編輯 | 黃月

《全知讀者視角》是韓國的一部國民級小說,被譽為“韓國網文三巨頭之一”,2018年首發于韓國Munpia平臺,長期高居該平臺付費榜首位。今年,這部作品的簡體中文版面世。“揚子江網文評論”的書評文章《這部韓國網文能撼動中國網文的地位嗎?》認為,韓國網文的爽點之一就在于對“奇幻”的瑰麗書寫,“完整的設定、細膩的描寫、大框架的世界觀,畫面華麗令人驚奇,故事架構引人入勝。”

網文里面有網文、網文主角是網文讀者的《全知讀者視角》,講的究竟是怎樣一個故事呢?一個講述讀者與文本關系的小說,也能夠華麗而宏大嗎?它又是如何把現代元素和奇幻故事進行雜糅,從而創造出韓國特色爽文的?

“滅亡世界中有三種存活方法,我已經忘得差不多了,但有一件事是可以確定的,那就是——正在看這本小說的你會活下來。”這是網文《在滅亡世界中存活的三種方法》(以下稱《滅活法》)的最后一句話。金獨子(韓語中“獨子”和“讀者”讀音相同)從初三開始追更這部小說,期間他經歷了霸凌、孤立,服完兵役后開始了不怎么樣的合同工職場生活。人生過得普普通通,唯一愛好就是在下班途中在地鐵上看網文。

作為唯一一位讀完《滅活法》全本小說的人,在上班的地鐵上,金獨子收到了作者贈送的全本。這時候,整個世界進入了《滅活法》中的輪回世界,人們周圍亮起了屬性面板,漢江里躍起怪獸。這也變成了一場大型逃殺游戲直播,符合“直播打賞+游戲任務”的現代資本運營模式,天上的各種星座觀看直播并進行打賞,在玩家中尋找自己的化身。金獨子是唯一一個知曉這個世界結局的人,他憑借自己的全知讀者視角,在即將滅亡的混亂世界開始了生存之旅。

《全知讀者視角》
[韓] sing N song 著 楊可意 譯
國際文化出版公司 2023

01 故事因讀者而存在

一般來說,網文爽感的來源是自上而下的碾壓感,讀者通過代入富二代、官二代等角色體會安全和掌控。但在末世的設定中,金錢和地位已不再提供安全感。金獨子因讀完小說而獲得了比別人更多的信息,并得以把后見之明轉化為先見之明,才是唯一可靠的“外掛”。讀者通過代入普通人甚至社會邊緣者金獨子,也獲得了一種“以下克上”的樂趣。

在《全知讀者視角》中,讀過《滅活法》的人被譽為“先知者”,按照放棄閱讀的順序排名,越晚放棄的人地位越高,但沒有一個人像金獨子一樣讀完了整本書三千多章。抄襲者韓秀英是僅次于金獨子的、讀得第二多的人,她是超熱門小說《SSSSS級無限回歸者》的作者,曾被金獨子指責從設定到細節全面抄襲《滅活法》。《全知讀者視角》借助韓秀英和金獨子的互動,對網文寫作的套路和抄襲融梗現象做出了抨擊與諷刺。

作為閱讀完整本《滅活法》的人,金獨子在這個系統中有自己的特殊技能,包括“全知讀者視角”、“第四面墻”、“書簽”等。“全知讀者視角”讓他得以查看各個人物的屬性和活動;“第四面墻”原本是戲劇術語,指舞臺和觀眾之間的界限,該技能幫他分辨小說和現實,從而抵消真實戰斗造成的精神沖擊。

除了在設定中發揮讀者的主動性以外,《全知讀者視角》也對讀者與作品的關系進行了深入探討。金獨子發現,《滅活法》背后真正的大boss、讓主角團不斷輪回的罪魁禍首,不是別人,正是他自己——故事是因為有讀者才存在的。他閱讀了這個世界,才讓這個世界得以存在,才導致這個末世中無數悲劇發生。只要金獨子閱讀《滅活法》,世界就會重新輪回。

這一設定符合斯坦利·費什(Stanley Fish)等人主張的讀者反應批評理論:把接受者(讀者)視為創作活動的參與者甚至核心,認為文學文本是在閱讀過程中產生的,文本并不是一個客觀自主的實體,文本沒有一個獨立于讀者之外的固定意義。

《全知讀者視角》韓版漫畫封面

將“讀者”作為主角的設定,已經透露出《全知讀者視角》作為關于網文的網文、關于小說的小說的“元小說”氣質。當正常的世界變成大型逃殺游戲直播,觀眾和打賞者則是天上的星座星座通常是在過去累積傳說故事而獲得力量的歷史名人或神話角色。星座實力與過去累積的“故事”有關,星流放送系統會依據該星座累積的故事等級與數量判定星座等級。一個故事力量更強大,就有更多的能力影響其他故事。

星座會對產生符合自己趣味的故事的行為進行打賞,也會支持個人,這個時候,被支持的個體就變成了星座的化身。這些星座既有希臘神話中的神祇,也有“緊箍兒的囚徒”——中國故事中的孫悟空,當然還有韓國神話和歷史人物。

這一設定使得《全知讀者視角》足以將所有既存的網文元素吸納入小說中。舉例來說,這本書其實是一個沒有CP的作品,但男主角與女性角色互動時,一些喜愛后宮類型作品的星座會表示興趣;在男主角與其他男性互動時,一些喜愛bromance類型作品的星座會進行打賞,鼓勵他們進行類似的創作。星座們進行資助,本質上是想要通過被資助者,讓自己的故事千古流傳。由此,普通玩家和背后星座的故事形成互文性,仿佛文學文本的遙相呼應,這也符合思想家朱莉婭·克里斯蒂娃的觀點:“每一個文本把它自己建構為一種引用語的馬賽克;每一個文本都是對另一個文本的吸收和改造。”

02 在現代奇幻中關照現實

作為一部現代奇幻作品,《全知讀者視角》探究了讀者和作品、作品與作品之間的關系,同時極具現實性,不僅在很大程度上利用了城市的歷史人文背景,也對現實做出了批判。

在小說里,地鐵成為了末世中重要的生存據點。每個隊伍為了生存必須占領目標地鐵車站,擁有一定數量的地鐵旗幟的首領,才可以參加最后的絕對王座的爭奪戰。這部現代奇幻作品使用了韓國讀者熟悉的首爾地鐵,將日常生活中作為城市地標的地鐵站的功能延續了下去。比如,絕對王座的爭奪戰最終在光化門地面上的十字路口舉行,光化門在現實生活中是韓國國門,是朝鮮半島歷史上最后的統一王朝李氏朝鮮景福宮的正門,韓國五大宮門之首。

對忠武路地鐵站的爭奪,也是作者重點創作的內容。作者仿照“龍與地下城”的設定,在忠武路地鐵站設置了隱藏地下城。這是一座共計九層高的電影院,墻上貼的海報會令主角團進入相關電影場景如《侏羅紀公園》《泰坦尼克號》等,但作者筆下最為濃墨重彩的故事是《鳴梁海戰》。這也是對忠武路這一地點的歷史文學內涵的深入挖掘。忠武路的命名來源于韓國歷史上著名的抗倭將領李舜臣的謚號“忠武公”,鳴梁海戰正是其獲取軍功的著名戰役。在今天,忠武路聚集了許多影院和電影制作機構,是韓國本土電影制作業的重要集散地,有韓國“好萊塢”之稱。

首爾地鐵(圖片來源:視覺中國)

《全職讀者視角》利用真實的都市街道與場景,進行奇幻處理,這種做法使得讀者感到既熟悉又陌生。首都師范大學講師林品曾經指出,與《魔戒》《納尼亞傳奇》《冰與火之歌》等奇幻故事相比,“哈利·波特”系列的獨特魅力就在于,其魔法世界和現實世界是沒有明確分界的:魔法生物和人類混居,巫師和麻瓜都在同一個天空下,其中還有很多對現代世界的戲謔和模仿。尤其是“霍格沃茲魔法學校”這樣的設定,能夠讓所有有過校園生活的學生會心一笑。熟悉的體驗疊加陌生的內容,會給讀者帶來奇妙的體驗。《全知讀者視角》也是如此。

在忠武路爭奪戰中,我們不難看到作者對現實議題的影射。在忠武路,每天晚上都有人類難以抵抗怪獸襲擊,只有躲在被稱為“房間”的綠色區域才能幸免于難,但幾乎所有綠色區域都被“忠武路屋主聯盟”壟斷了。他們控制地段,是按照既定數額收取租金的房東。在新的世界里,他們也迅速霸占了安全的區域,將其變為“私有地”,向想要活命的人甚至路過者收取費用,使用武力橫行霸道,普通人深受其害。“忠武路屋主聯盟”幾乎就是現實生活中房地產投機成功者的寫照。

在絕對王座爭奪戰之中,金獨子拒絕占領絕對王座,并將其損毀,達成了“沒有王的世界”。下一秒,金獨子被傳輸到自己之前所在的公司。發現情況發生了巨變。在過去,游戲質檢小組的尹代理和獨子兩人總被欺負,被稱為“豚鼠小組”、“沒有資歷的廉價勞動力”;但是在新的世界,對游戲進行質檢的人也是最能發現游戲漏洞的人,尹代理已經迅速掌握了游戲規則,不僅殺掉了組長,甚至把所有公司的前同事都關在了斗獸場當奴隸,讓他們彼此斗爭,為自己賺取金幣。

這一設定指向了職場霸凌的議題。然而《全知讀者視角》并沒有像一般爽文那樣,讓主角對過去霸凌自己的人“啪啪打臉”,金獨子拒絕報復過去的同事,將斗獸場解散。當他再次遇到中學曾霸凌自己的、已經變成狼人的同學,面對對方的再三挑釁,金獨子也拒絕將其殺死。他認識到,自己再也不是那個會被霸凌的人了,并拒絕以牙還牙、以眼還眼的普通爽文套路。這也使得《全知讀者視角》在關照現實議題的同時蘊含著獨特的情懷。

參考資料:

金恩惠:《從中國網文的“徹底網絡化”反觀韓日網文生產機制》

金恩惠:《韓國網絡文學對現實與網絡文學生態的雙重過濾》

揚子江網文評論:《這部韓國網文能撼動中國網文的地位嗎?》https://mp.weixin.qq.com/s/5fOEbRPuuo2k24EEMJcyGg

未經正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。
主站蜘蛛池模板: 万年县| 衡阳市| 开平市| 蓬安县| 临湘市| 保山市| 铁岭市| 临朐县| 珠海市| 荃湾区| 富蕴县| 黄梅县| 赣榆县| 建昌县| 华阴市| 渭南市| 台江县| 达拉特旗| 桐梓县| 榕江县| 尉氏县| 松阳县| 邢台县| 梅河口市| 乃东县| 吕梁市| 南投市| 元氏县| 积石山| 威宁| 同心县| 石泉县| 连平县| 高台县| 曲水县| 开封县| 沁阳市| 浦东新区| 喀什市| 磴口县| 长海县|