界面新聞記者 | 葉青
界面新聞編輯 | 黃月
每個周六，“文化周報”向你匯總呈現最近一周國外文藝圈、出版界、書店業值得了解的大事小情。本周，我們關注魯西迪新作、《格蘭塔》英國最佳青年小說、鮑德溫傳記片開拍。
詹姆斯·鮑德溫傳記片開拍，比利·波特出任主角
據《綜藝》雜志消息，美國小說家、劇作家、民權運動家詹姆斯·鮑德溫（1924-1987）的傳記片將于近期開拍，美國演員比利·波特（Billy Porter）將在片中飾演鮑德溫，并共同參與劇本創作。
波特曾在艾美獎獲獎感言中引用鮑德溫的作品，并多次表示飾演鮑德溫是他的夢想之一，他在一則聲明中寫道，“作為一名黑人酷兒男性，我像鮑德溫說的那樣，‘總是處于怒火中。’我是如此，因為鮑德溫也是如此。他給了我諸多指引，我希望能將他的遺產傳承下去。”
據悉，影片將主要根據戴維·里明（David Leeming）所著的鮑德溫傳記改編。里明是鮑德溫的多年好友，還曾擔任他的助手，他在書中形容后者“足智多謀卻又煩惱重重的復雜，對待他人總是充滿了同情與愛”。
鮑德溫是美國20世紀重要作家，他根據自身經歷，突破性地寫下了種族隔離期間美國黑人同性戀男子的處境，代表作有《假如比爾街可以作證》《下一次將是烈火》《另一個國家》等。在寫作之外，鮑德溫還積極投身美國民權運動，為黑人爭取就業、住房、教育等方面的公平權益。
薩爾曼·魯西迪下一部作品將涉及2022年的襲擊遭遇
2022年夏天，印裔英國作家薩爾曼·魯西迪在活動現場受襲，多處被刺傷，雖經搶救脫離了生命危險，但一只眼睛失去視力，全身多處神經受到損傷。
距離襲擊過去已經近一年，魯西迪一直在靜養恢復，甚少露面，連新書《勝利之城》發行之時也未現身宣傳活動。他日前入圍2023年《時代》雜志全球百大影響人物，接受了雜志的采訪，這是他自受傷以來第二次接受訪問。
在采訪中，魯西迪分享了他的最近近況，經過長期的恢復訓練，他的左手恢復了知覺。雖然目前仍遭受PTSD（創傷后應激障礙）困擾，但跟之前“常做噩夢”的狀態相比已經好了不少。
魯西迪提到，他應對創傷的一個重要途徑是寫下那天到底發生了什么，“無論我下一本出版的是什么作品，里面大概率都會提到這件事。目前我還沒想好具體怎么寫，這是我重新拿回掌控權的辦法。”
談到新作《勝利之城》獲得普遍好評，魯西迪打趣稱，大家可能只是可憐他的遭遇，并慶幸自己在襲擊發生前數周前完成了這本書，因為在受傷后的很長一段時間里，他完全無法回歸寫作，“我想試著寫，但什么都寫不出來。”
間隔10年，《格蘭塔》雜志再發布英國最佳青年小說家榜單
《格蘭塔》是英國知名文學雜志，自1983年起，每10年便會選出20位40歲以下的“最佳英國青年作家”。伊恩·麥克尤恩、珍妮特·溫特森、朱利安·巴恩斯等知名作家都曾在年輕時入圍。
《格蘭塔》編輯西格麗德·勞辛（Sigrid Rausing）稱今年的入圍作家是“911一代”，即他們都在戰爭的恐懼中成長，并經歷了2008年的金融危機，但都因為太過年輕，沒有體驗過“冷戰結束后短暫的希望時期”。今年的評選標準產生了些許變化，以往只有持英國護照的作家可以參與，今年的標準則放寬至平時在英國生活的所有作家。
能否入圍并不完全以作家目前的成就為準則。以1983年為例，馬丁·艾米斯入圍時已經是英國知名作家，魯西迪也已因《午夜之子》獲得布克獎，但石黑一雄彼時才剛發行首作《遠山淡影》，距離他的突破之作《長日將盡》出版還有6年時間。
[新西蘭]埃莉諾·卡頓 著 馬愛農/于曉紅 譯
譯林出版社｜鳳凰壹力 2018-1
與此類似，在今年的榜單中，埃莉諾·卡頓早在2013年便憑第二部小說《明》成為了當時最年輕的布克獎得主，而K·帕特里克（K Patrick）的首作要等到今年6月才會上市，她也是首位入圍的跨性別作家。
在編輯勞辛看來，盡管還不確定這些作家分別代表了英國文學未來的哪些方向，但從他們的寫作中能看到一些共同的主題，比如對反烏托邦題材的喜愛和對在地議題的關注。比如格雷姆·阿姆斯特朗（Graeme Armstrong）采用蘇格蘭方言寫作，并在作品中探討了英國北拉納克郡的幫派文化，德里克·奧烏蘇（Derek Owusu）的作品主要以生活在英國的加納人為主。
今年的20名入圍者中有15位是女性作家，是女性作家占比最多的一屆。完整名單如下：
埃莉諾·卡頓，代表作：《明》《排練》
K·帕特里克，代表作：《S小姐》（Mrs S）
格雷姆·阿姆斯特朗，代表作：《年輕團隊》（The Young Team）
德里克·奧烏蘇，代表作：《這提醒了我》（That Reminds Me）
詹妮弗·阿特金斯（Jennifer Atkins），代表作：《大提琴手》（The Cellist）
薩拉·波美（Sara Baume），代表作：《七座尖塔》（Seven Steeples）
莎拉·伯恩斯坦（Sarah Bernstein），代表作：《即將到來的壞時光》（The Coming Bad Days）
娜塔莎·布朗（Natasha Brown），代表作：集會（Assembly）
勞倫·艾米·柯蒂斯（Lauren Aimee Curtis），代表作：《德洛麗絲》（Dolores）
伊麗莎·克拉克（Eliza Clark），代表作：《男孩部分》（Boy Parts）
湯姆·克魯（Tom Crewe），代表作：《新人生》
（The New Life）
卡米拉·格魯多娃（Camilla Grudova），代表作：《天堂之子》（Children of Paradise）
伊莎貝拉·哈馬德（Isabella Hammad），代表作：《鬼魂登場》（Enter Ghost）
蘇菲·麥金托什（Sophie Mackintosh），代表作：《被詛咒的面包》（Cursed Bread）
安娜·梅特卡夫（Anna Metcalfe），代表作：《蛹》（Chrysalis）
托馬斯·莫里斯（Thomas Morris），代表作：《我們不知道自己在干什么》（We Don’t Know What We’re Doing）
雅拉·羅德里格斯·福勒（Yara Rodrigues Fowler），代表作：《古板檔案員》（Stubborn Archivist）
薩巴·薩姆斯（Saba Sams），代表作：《私密照》（Send Nudes）
奧利維亞·蘇季奇（Olivia Sudjic），代表作：《同情》（Sympathy）
埃利·威廉姆斯（Eley Williams），代表作：《騙子詞典》（The Liar’s Dictionary）
參考資料：
https://www.theguardian.com/film/2023/apr/12/billy-porter-james-baldwin-biopic-movie
https://variety.com/2023/film/news/billy-porter-james-baldwin-biopic-1235580508/
https://news.yahoo.com/granta-best-young-british-novelists-080139598.html