界面新聞記者 | 葉青
界面新聞編輯 | 黃月
每個周六，“文化周報”向你匯總呈現最近一周國外文藝圈、出版界、書店業值得了解的大事小情。本周，我們關注的話題是科幻雜志《克拉克世界》暫停征稿以及《哈利·波特》作者JK·羅琳回顧家暴經歷。
AI生成投稿泛濫成災，知名科幻雜志《克拉克世界》暫停征稿
《克拉克世界》是全球最知名科幻月刊之一，創刊于2006年，曾先后刊登過凱瑟琳·瓦倫特（代表作《環游精靈國度的女孩》）、彼得·沃茨（代表作《盲視》）以及杰夫·范德米爾（代表作《遺落的南境》三部曲）等科幻作家的作品，并3次獲得雨果獎最佳半職業雜志獎項。
直到不久前，《克拉克世界》仍是為數不多依然接受公眾投稿并支付稿費的科幻雜志之一。為何突然暫停征稿？《克拉克世界》創刊編輯尼爾·克拉克在個人博客發布了《一個令人擔憂的趨勢》（A Concerning Trend）一文，解釋說，原因是近期雜志收到了太多AI生成的文章，導致審核工作幾乎無法進行，無奈之下只能暫停征稿工作。
克拉克本周接受采訪時說，在正常情況下，雜志通常每月會收到1100份投稿，稿件采納后，會以12美分/單詞的價格向作者支付稿費。在這上千份投稿中，通常會有大約10篇涉嫌抄襲他人作品的投稿。但自從ChatGPT火起來，有網紅宣稱“用AI寫文章向雜志投稿是搞快錢的好辦法”，一時間AI生成的投稿蜂擁而至，光是今年1月雜志就拒絕了100篇作品，并禁止其作者再次投稿。這個數字似乎還在增長——2月還沒過完，雜志已經收到了超過700份投稿，而其中有500篇都是AI生成的作品。“這個情況不會自己突然消失，而我目前沒有解決辦法，”卡拉克在博客中寫道。
ChatGPT是目前較為成熟的AI聊天機器人，用戶可以通過指令要求它進行寫作，這一點引發了作家群體關于技術可能某一天會占領文學世界的擔憂。但在科幻雜志《阿西莫夫的科幻小說》（Asimov’s Science Fiction）編輯希拉·威廉姆斯（Sheila Williams）看來，至少在科幻寫作領域，作家們尚不必擔心自己的飯碗。威廉姆斯在《紐約時報》的訪談中表示，她收到的AI生成作品全都用了《最后的希望》（The Last Hope）這個標題，且大部分投稿人很顯然既不知道該怎么講好故事，也不知道該怎么合理地利用AI。
“這些文章讀起來根本不通順，總是會有一兩處很奇怪的差錯，讓你一眼就能看出來這是機器寫的，”威廉姆斯解釋道，并補充稱和《克拉克世界》一樣，這些用AI作品投稿的作家會被雜志永久拉黑，因為她“不想讀機器人寫的故事”，“我想讀的是誕生自實際經驗與想象的故事，它們應該要擁有自己的脈搏。”
威廉姆斯認為，作家在寫作時借用聊天機器人作為作品中“搞怪的”一部分是可行的，但可惜目前的情況并非如此。“年輕作家目前還不用擔心自己會被替換，這只是一個顧慮，AI還有很長的一段發展之路要走，它們還沒有成為我們的主人。”
JK·羅琳為離開前夫，曾“每天幾頁”取回《哈利·波特》手稿
近日，《哈利·波特》系列作者JK·羅琳的播客節目《JK·羅琳的女巫審判》上線。在節目中，羅琳回顧了自己的私人生活和職業生涯，其中就包括她如何小心翼翼地從前夫手中“每天幾頁地取回《哈利·波特與魔法石》的手稿”。
據羅琳回憶，當時她一邊懷著女兒一邊寫作，因為無法再容忍前夫的家庭暴力，決心要與他離婚。但在這之前，她需要拿回被前夫藏起來的手稿。“他不蠢，我覺得他察覺到（我想離婚）了，或者有所猜測。當時家里氣氛非常壓抑，很嚇人，”羅琳說，“他知道這份手稿對我來說有什么意義，所以他把它藏了起來，把它當作他的人質。而當我下定決心要離開他的時候，為了防止他發現，我每天都會取走幾頁手稿，帶去工作的地方復印。日復一日，一頁接著一頁，一份影印的手稿逐漸成形了。”
[英]JK·羅琳 著 蘇農 譯
人民文學出版社 2018-10
羅琳認為若是自己沒有“成功偷運”手稿，前夫會把它們通通燒掉或以此來威脅她，對當時的她來說，除了女兒以外，這份手稿就是她最珍貴的東西。羅琳曾在2020年的一篇文章中公開了遭遇家庭暴力的經歷，她的前夫不久后接受采訪稱說自己并沒有虐待過羅琳，但承認曾扇過她巴掌，還表示“我并不后悔”。
在第二集節目中，主持人梅根·菲爾普斯-羅珀（Megan Phelps-Roper）談到了《哈利·波特》剛問世時曾遭到基督教福音派群體抨擊的經歷，“作為一名作家，你似乎很清楚地意識到，在面臨道德問題時，人們總是會采用一種非黑即白的思維模式。即便是在你的書中，也有很明顯的好壞之分，你該如何分辨什么行為是好的、什么又是壞的？”
“黑白分明的思維確實很吸引人，”羅琳回答道，像是在回應圍繞著她的諸多指控，“這是最容易的，也是最安全的。無論任何事，只要走上極端，你都會找到志同道合的人，你會很容易找到自己的社群。而我的感受是，當我們對某事感到確定時，恰恰是我們該懷疑自己的時候。同理，當我們腎上腺素狂飆，決定做什么事說什么話時，也應該停下來質疑自己。許多人把這種沖動誤認成了內心的聲音，在我的世界觀里，內心的聲音往往小聲且不自信，通常是在對你說‘再想想看，往更深一層看，從另一個角度考慮’。”
參考資料：
https://www.nytimes.com/2023/02/23/technology/clarkesworld-submissions-ai-sci-fi.html