記者 崔璞玉

在英格蘭銀行（即英國央行）重申將于周五如期停止緊急購債計劃后，英國國債拋售加劇，長期借貸成本走高。

英國央行周三上午發布聲明稱，他們“從一開始就明確表示，其有針對性的臨時購債將于10月14日結束”，而且他們在與銀行高層官員的溝通中也明確說明了這一點。

當天早些時候，英國《金融時報》報道引用匿名消息人士指出，央行官員曾私下向放貸機構通報，如果市場波動再次加劇，它準備將購債計劃延長。

在英國央行的聲明發布后，債市拋售加劇，英國30年期國債收益率上漲0.2個百分點至5%。這使得長債收益率接近9月28日央行最初宣布緊急購債時的水平。債券價格和收益率呈反向波動。

最新這輪拋售始于英國央行行長貝利（Andrew Bailey）周二晚間講話后。貝利警告稱，不會將臨時購債計劃延長，“我們已經宣布將在本周末結束。我給（養老金）基金的信息是，你們還有三天時間準備”。

貝利表示，對金融穩定性的干預措施只是暫時的，購債行動的任何延長都與該央行提高利率的貨幣目標相沖突。

英國央行首席經濟學家皮爾（Huw Pill）周三跟進貝利的表態，堅稱英國央行應繼續專注于其對抗通脹的主要目標。皮爾還暗示，央行可能在下月會議上大幅加息，以應對財政大臣克瓦滕（Kwasi Kwarteng）9月提出的一攬子減稅計劃。

英國商務大臣里斯-莫格（Rees-Mogg）則將近期市場動蕩歸咎于央行而非政府，稱導致養老基金受到影響的不一定是克瓦滕的迷你預算，而很可能是英國央行上次加息的幅度不及美聯儲。

9月22日，英國央行將政策利率上調50個基點至2.25%。此前一天，美聯儲連續第三次加息75個基點。

到周三晚些時候，英國養老基金似乎已經接受了央行即將結束購債一事。英國央行稱，當天購買了超過40億英鎊的長期債券，高于前幾天的額度，但仍低于每日100億英鎊的最高限額。30年期英國國債收益率也從逾5%回落至4.8%，這意味著拋壓暫時緩解。

英鎊兌美元上漲0.9%至1.107美元，分析師稱，這表明投資者相信央行不會延長臨時購債，認真對待抗通脹。

最近幾周，英國央行一直在設法遏制克瓦滕減稅計劃帶來的沖擊。9月23日克瓦滕宣布了一個激進的經濟計劃，即所謂的“迷你預算”，里面包括一攬子無資金減稅，導致英國匯市和債市大幅下跌，進而引發養老基金流動性危機。

為了穩定市場，英國央行9月28日宣布實施為期兩周的購債操作直至10月14日。本周早些時候，該央行進一步采取了兩次緊急干預，提高購債上限，并將與通脹掛鉤債券納入購買范圍。

克瓦滕將于10月31日公布有關如何削減債務的中期計劃。智庫“財政研究所”（Institute for Fiscal Studies）估計，如果不更多取消計劃中的減稅措施，政府將需要削減620億英鎊的支出。

首相特拉斯周三在議會上否定了削減開支的選項。“我們需要確保，從中期來看債務是下降的，”特拉斯說，“但我們不會通過削減公共支出來實現這一點，而是確保用好公共資金。”

特拉斯政府認為，在經濟衰退迫在眉睫之際，減稅將帶來更快的增長。

英國國家統計局當天發布的數據顯示，由于制造業大幅下滑、服務業小幅收縮，英國8月國內生產總值（GDP）環比下降0.3%。接受路透社調查的經濟學家預計，該月經濟增長為零。

7月環比經濟增速則從0.2%被下修至0.1%。在截至8月的三個月內，英國GDP下降了0.3%，為自2021年初新冠疫情爆發以來的首次下降。

畢馬威英國首席經濟學家Yael Selfin表示，英國經濟正在衰退邊緣搖搖欲墜，“英國央行加息的前景以及對動蕩房地產市場的擔憂，可能使2023年英國的GDP下降多達1.6%”。