中國太平8月27日在港交所公告，上半年股東應占溢利60.27億港元，同比增長15.4%；保險服務收入558.75億港元，同比增長3.2%；保險服務業績112.49億港元，同比增長38%；凈投資業績75.03億港元，同比增長360.7%。